Loretta Chase: "Jessica, eu sei que eu fui ... difícil ", disse ele."...

"Jessica, eu sei que eu fui ... difícil ", disse ele." Todo o mesmo " "Difícil?" Ela olhou para cima, seus olhos cinzentos arregalados ", você foi impossível. Eu começo a pensar que você não está bem no andar superior. Eu sabia que você me queria. A única coisa que eu nunca duvidava era disso. Mas levá-lo na cama - você, o maior whoremonger na cristandadeza, era pior do que o tempo que tive que arrastar Bertie para a gaveta dentária. E se você acha que eu quero estar fazendo isso o resto dos nossos dias, é melhor pensar novamente. Da próxima vez, meu senhor, você fará a sedução - ou não haverá nenhum, eu prometeria."

--- Loretta Chase

Versão em inglês

Jessica, I know I've been...difficult," he said. "All the same—" "Difficult?" She looked up, her grey eyes wide, "You have been impossible. I begin to think you are not right in the upper storey. I knew you wanted me. The only thing I've never doubted was that. But getting you into bed— you, the greatest whoremonger in Christendom— gad, it was worse than the time I had to drag Bertie to the tooth-drawer. And if you think I mean to be doing that the rest of our days, you had better think again. The next time, my lord, you will do the seducing— or there won't be any, I vow.