Lou Doillon: "Música, no momento, tem sido essa coisa escondida para m...

"Música, no momento, tem sido essa coisa escondida para mim. Pela primeira vez, eu sou mestre de alguma coisa. Eu não sou usado por outra pessoa, como em filmes ou fotos, onde você sempre tem a felicidade ou desapontamento de saber que é você visto pelo ponto de vista de outra pessoa. Você vai ver um filme e metade das belas cenas não estão nele - os que você gostava. Vivendo com esta frustração o tempo todo, de repente a música veio como a melhor coisa para mim em casa, onde ninguém pode te dizer qualquer coisa."

--- Lou Doillon

#Momentos #Ponto de vista #Primeira vez #Desapontamento #Filme #Lar #Cena #Frustração

Versão em inglês

Music, for the moment, has been this hidden thing for me. For the first time, I am master of something. I am not used by someone else, like in movies or pictures, where you always have the happiness or disappointment of knowing it's you seen through someone else's point of view. You go to see a film and half of the pretty scenes are not in it-the ones you liked. Living with this frustration all the time, suddenly music came as the best thing for me at home, where no one can tell you anything.