Louis Althusser: "No entanto, muito um ideólogo tenta enterrar [Lenin]...

"No entanto, muito um ideólogo tenta enterrar [Lenin] abaixo de uma prova pela análise histórica, há sempre este homem de pé sua na planície da história e de nossas vidas, na eterna "situação atual". Ele continua falando, calmamente ou apaixonadamente. Ele continua falando sobre algo simples: sua prática revolucionária, a prática da luta de classe, sobre o que torna possível agir na história ... não para demonstrar que as revoluções são inevitáveis, mas para fazê-las em nosso presente único."

--- Louis Althusser

Versão em inglês

However much an ideologue tries to bury [Lenin] beneath a proof by historical analysis, there is always this one man standing their on the plain of History and of our lives, in the eternal 'current situation.' He goes on talking, calmly or passionately. He goes on talking about something simple: his revolutionary practice, the practice of class struggle, about what makes it possible to act on history...not to demonstrate that revolutions are inevitable, but to make them in our unique present.