Louis Theroux: "Fins de semana estranhos partiu para descobrir o genui...

"Fins de semana estranhos partiu para descobrir o genuinamente estranho no ambiente mais comum. Para mim, é quase um privilégio ser recebido nessas comunidades e brilhar uma luz sobre eles e, talvez, através do meu entusiasmo, para fazer com que as pessoas revelem mais de si mesmas do que sejam planejadas. O show está rindo de mim, à deriva em seu mundo, tanto quanto neles. Eu não tenho que jogar essa coisa. Eu não sou um ídolo matinê disfarçado como um nerd"

--- Louis Theroux

Versão em inglês

Weird Weekends set out to discover the genuinely odd in the most ordinary setting. To me, it's almost a privilege to be welcomed into these communities and to shine a light on them and, maybe, through my enthusiasm, to get people to reveal more of themselves than they may have intended. The show is laughing at me, adrift in their world, as much as at them. I don't have to play up that stuff. I'm not a matinee idol disguised as a nerd