Louisa May Alcott: "Quando eu tive juventude eu não tinha dinheiro; Ag...

"Quando eu tive juventude eu não tinha dinheiro; Agora eu tenho o dinheiro que não tenho tempo; E quando recebo o tempo, se eu fizer, não terei saúde para aproveitar a vida. Suponho que seja a disciplina que preciso; Mas é bastante difícil amar as coisas que faço, e vejo que eles vão porque o dever me cura da minha cozinha. Se eu entrar no porto com todos os velas definidas, essa será minha recompensa, talvez."

--- Louisa May Alcott

#IFS #Precisa #Disciplina #Aproveitar #Duro #Recompensas #Correntes #Velejar #Juventude #Porta #Dever #Aproveite a vida #No Money

Versão em inglês

When I had youth I had no money; now I have the money I have no time; and when I get the time, if I ever do, I shall have no health to enjoy life. I suppose it's the discipline I need; but it's rather hard to love the things I do, and see them go by because duty chains me to my galley. If I ever come into port with all sails set, that will be my reward perhaps.