Louise Bogan: "Os intelectuais variam através dos melhores grados de g...

"Os intelectuais variam através dos melhores grados de gentis e qualidade: daqueles que são apenas neuróticos educados, geralmente com fortes tendências reacionárias ocultas, através de mediocridades de todos os tipos, para homens de cérebros e sensibilidade reais, mais ou menos enrijecidos em várias respeitantes ou substitui a respeticação. O número de especialistas ignorantes é grande. O número de histéricos e compulsivos também é grande."

--- Louise Bogan

Versão em inglês

Intellectuals range through the finest gradations of kind and quality: from those who are merely educated neurotics, usually with strong hidden reactionary tendencies, through mediocrities of all kinds, to men of real brains and sensibility, more or less stiffened into various respectabilities or substitutes for respectability. The number of Ignorant Specialists is large. The number of hysterics and compulsives is also large.