Louise Erdrich: "Somos conjurados sem voz e devo retornar a um estado...

"Somos conjurados sem voz e devo retornar a um estado desconhecido. O que acontece no meio é uma dança descontrolada, e o que pedimos no amor não é mais do que uma chance momentânea de obter os passos certos, mover-se em harmonia até que a música pare."

--- Louise Erdrich

#Em movimento #Degraus #Acontece #Retornar #Estados-Membros #O amor é #Pergunta #Chance #Harmonia #Sem voz #Desconhecimento #Momentâneo

Versão em inglês

We are conjured voiceless out of nothing and must return to an unknowing state. What happens in between is an uncontrolled dance, and what we ask for in love is no more than a momentary chance to get the steps right, to move in harmony until the music stops.