Louise Erdrich: "A história vem por aí, empurrando para o nosso cérebr...

"A história vem por aí, empurrando para o nosso cérebro, e logo estamos tentando acenar para o começo, tentando colocar as famílias em ordem e faça sentido de coisas. Mas começamos com uma pessoa, e logo outro e outro se segue, e ainda outro, até que estamos perdidos nas conexões."

--- Louise Erdrich

#Conexões #Tentando #Pessoas #Histórias #Perdido #Stills #Cérebro #Ordem #Faz sentido #Empurrando #Ravel

Versão em inglês

The story comes around, pushing at our brains, and soon we are trying to ravel back to the beginning, trying to put families into order and make sense of things. But we start with one person, and soon another and another follows, and still another, until we are lost in the connections.