Louise Hart: "As horas gastas Visualizar TV são horas não disponíveis...

"As horas gastas Visualizar TV são horas não disponíveis para participar ativamente do mundo real, ou jogando ou estar envolvido com amigos e familiares. Assistir televisão é uma atividade individual que tende a desencorajar a interação com os outros; Como o tempo de visualização aumenta, o tempo de comunicação familiar diminui. Como a comunicação familiar diminui, as pessoas crescem mais distantes umas das outras e podem até esquecer como levar uma boa conversa."

--- Louise Hart

Versão em inglês

The hours spent viewing TV are hours not available for actively participating in the real world, or playing, or being involved with friends and family. Watching television is an individual activity that tends to discourage interaction with others; as viewing time increases, family communication time decreases. As family communication decreases, people grow more distant from each other and may even forget how to carry on a good conversation.