Louise Rennison: "... então disse sobre as notícias ", e esta noite o...

"... então disse sobre as notícias ", e esta noite o primeiro-ministro acaba de chegar a dez." Eu olhei para Jas e disse: "Ooer". Significa que ele conseguiu o número dez na escala de enrolamento. E então nós dois rimos como lúpulos. Vati apenas olhou para nós como se fôssemos loucos."

--- Louise Rennison

#Números #Disse #Louco #Notícias #Primeiro Ministro #Ten #Essa noite #Escalas #Ministers #Sorriu #Bunging #Melhor

Versão em inglês

...Then it said on the news, "And tonight the Prime Minister has just got to Number Ten." I looked down at Jas and said, "Ooer." Meaning he'd got to number ten on the snogging scale. And then we both laughed like loons. Vati just looked at us like we were mad.