Lu Xun: "Deixe aqueles que desejam Depois do retorno passado ao passad...

"Deixe aqueles que desejam Depois do retorno passado ao passado! Deixe aqueles que querem deixar o mundo deixar o mundo! Deixe aqueles que querem subir ao céu fazem isso! Deixe aqueles cujas almas querem deixar seus corpos expiram rapidamente! A Terra hoje deve ser habitada pelo homem com uma firme espera no presente, uma firme espera na terra."

--- Lu Xun

#Homens #Mundo #Alma #Quer #Devemos #Corpo #Paraíso #Hoje #Retornar #Terra #Passado #Firme #Existencial

Versão em inglês

Let those who hanker after the past return to the past! Let those who want to leave the world leave the world! Let those who want to ascend to heaven do so! Let those whose souls want to leave their bodies expire quickly! The earth today should be inhabited by man with a firm hold on the present, a firm hold on the earth.