Luc Sante: "Paris tinha mais sexo do que a maioria dos lugares carrega...

"Paris tinha mais sexo do que a maioria dos lugares carregados de igrejas, e mais igreja do que a maioria dos lugares carregados de sexo. Parisienses se aproximaram de Travail-Famille-Patrie enquanto freqüentam bordéis. Eles gostaram de visitar os shows de arrastar enquanto se fecha na homossexualidade. Eles comemoraram o romance enquanto tratam mulheres como sujeira. Muitas dessas contradições existiam em outro lugar, mas acho que Paris governou os campeonatos da hipocrisia."

--- Luc Sante

#Pensamento #Igreja #Romance #Homossexualidade #Hipocrisia #Contradição #Campeonato #Em outro lugar

Versão em inglês

Paris had more sex than most church-laden places, and more church than most sex-laden places. Parisians crowed about Travail-Famille-Patrie while frequenting brothels. They enjoyed visiting drag shows while clamping down on homosexuality. They celebrated romance while treating women like dirt. Many of these contradictions existed elsewhere, but I do think Paris ruled the hypocrisy championships.