Luce Irigaray: "é e = MC2 uma equação sexual? Talvez seja. Vamos fazer...

"é e = MC2 uma equação sexual? Talvez seja. Vamos fazer a hipótese de que é na medida em que privilegia a velocidade de luz sobre outras velocidades que são necessárias vitalmente para nós. O que me parece indicar que a natureza sexual possível da equação não é diretamente seus usos por armas nucleares, em vez disso, é privilegiado o que vai mais rápido."

--- Luce Irigaray

#Usar #Luz #Parece #Armas nucleares #Privilégio #Equações #Velocidade da luz #Armas #Velocidade #Nuclear #Privileged #Hipótese

Versão em inglês

Is e=mc2 a sexed equation? Perhaps it is. Let us make the hypothesis that it is insofar as it privileges the speed of light over other speeds that are vitally necessary to us. What seems to me to indicate the possible sexed nature of the equation is not directly its uses by nuclear weapons, rather it is having privileged what goes the fastest.