Lucian Blaga: "No início da vida, quando vi pela primeira vez Waterlil...

"No início da vida, quando vi pela primeira vez Waterlilies nas ondulações de um lago, eu não achei que eles eram flores que cresceram da água, mas bastante flores que foram espelhadas da costa para o lago. Tantas flores crescem nas águas silenciosas de nossas almas, e eles desdobram suas pétalas sobre o esmalte da nossa consciência: eles crescem dentro de nós, mas nós pensamos que reflexos do mundo externo."

--- Lucian Blaga

#Pensamento #Mundo #Alma #Primeiro #Consciência #Reflexão #Água #Flor #Silencioso #Cresce #Lagos #Serra #Cresceu #Costa #Petals #Ondulação

Versão em inglês

Early in life, when I first saw waterlilies on the ripples of a lake, I didn't think they were flowers which grew from the water, but rather flowers which were mirrored from the shore into the lake. So many flowers grow in the silent waters of our souls, and they unfold their petals over the glaze of our consciousness: they grow from within us, but we think them reflections from the external world.