Lucille Clifton: "as mulheres perdidas que eu preciso conhecer seus no...

"as mulheres perdidas que eu preciso conhecer seus nomes que essas mulheres eu teria andado, com a maneira como os homens vão em grupos balançando os braços, e aqueles aqueles que suam mulheres que eu teria se juntado depois de um jogo duro para mastigar a gordura Nós nos chamamos rindo brincando em nossa cerveja? Onde estão as minhas gangues, minhas equipes, minhas irmãs enganadas? Todas as mulheres que poderiam ter me conhecido, onde no mundo são seus nomes?"

--- Lucille Clifton

#Homens #Mundo #Caminho #Sabe #Precisa #Perdido #Jogos #Duro #Risonho #Equipe #Gangue #Gorduras #Names #Cerveja #Grupos #Braços #Conhecido #Suando

Versão em inglês

the lost women I need to know their names those women I would have walked with, jauntily the way men go in groups swinging their arms, and the ones those sweating women whom I would have joined After a hard game to chew the fat what would we have called each other laughing joking into our beer? where are my gangs, my teams, my mislaid sisters? all the women who could have known me, where in the world are their names?