Ludwig van Beethoven: "Em louvor da tua bondade devo confessar que ten...

"Em louvor da tua bondade devo confessar que tens tendem com todos os teus meios para me desenhar. Às vezes, te agradou a deixar-me sentir a mão pesada do teu descontentamento e para humilhar meu coração orgulhoso por castigações múltiplas. Enjenação e infortúnio que você enviarás para virar meus pensamentos para minhas errantades. Uma coisa, só, ó pai, peço: deixar de não trabalhar para o meu melhor. De uma maneira que seja, deixe-me recorrer a ti e tornar-se frutífero em boas obras."

--- Ludwig van Beethoven

Versão em inglês

In praise of Thy goodness I must confess that Thou didst try with all Thy means to draw me to Thee. Sometimes it pleased Thee to let me feel the heavy hand of Thy displeasure and to humiliate my proud heart by manifold castigations. Sickness and misfortune didst Thou send upon me to turn my thoughts to my errantries.-One thing, only, O Father, do I ask: cease not to labor for my betterment. In whatsoever manner it be, let me turn to Thee and become fruitful in good works.