Luigi Pirandello: "Nossos espíritos têm sua própria forma privada de c...

"Nossos espíritos têm sua própria forma privada de compreensão uns aos outros, de se tornarem íntimos, enquanto nossas pessoas externas ainda estão presas no comércio de palavras comuns, na escravidão das regras sociais. As almas têm suas próprias necessidades e suas próprias ambições, que o corpo ignora quando vê que é impossível satisfazê-los ou alcançá-los."

--- Luigi Pirandello

#Caminho #Alma #Espírito #Precisa #Pessoas #Compreensão #Corpo #Stills #Social #Escravidão #Impossible #Alcançar #Tornando-se #íntimo #Entender um ao outro #Encurralado #Ambição #Comum #Comércio

Versão em inglês

Our spirits have their own private way of understanding each other, of becoming intimate, while our external persons are still trapped in the commerce of ordinary words, in the slavery of social rules. Souls have their own needs and their own ambitions, which the body ignores when it sees that it's impossible to satisfy them or achieve them.