Luis Bunuel: "em qualquer sociedade, o artista tem uma responsabilidad...

"em qualquer sociedade, o artista tem uma responsabilidade. Sua eficácia é certamente limitada e um pintor ou escritor não pode mudar o mundo. Mas eles podem manter uma margem essencial de não conformidade viva. Graças a eles, o poderoso nunca pode afirmar que todos concordam com seus atos. Essa pequena diferença é importante."

--- Luis Bunuel

#Mundo #Arte #Importante #Artista #Differences #Poderoso #Concordar #Eficácia #Não conformidade #Responsabilidade #Margens #Conformidade #Vivo #Essenciais #Pintor #Mudando o mundo #Pequenas diferenças #Obrigado

Versão em inglês

In any society, the artist has a responsibility. His effectiveness is certainly limited and a painter or writer cannot change the world. But they can keep an essential margin of non-conformity alive. Thanks to them the powerful can never affirm that everyone agrees with their acts. That small difference is important.