Luther Standing Bear: "O índio americano é do solo, seja a região de f...

"O índio americano é do solo, seja a região de florestas, planícies, pueblos, ou mesas. Ele se encaixa na paisagem, para a mão que moldou o continente também preparou o homem por seu entorno. Ele uma vez cresceu tão naturalmente quanto os girassóis selvagens, ele pertence assim como o búfalo pertencia."

--- Luther Standing Bear

Versão em inglês

The American Indian is of the soil, whether it be the region of forests, plains, pueblos, or mesas. He fits into the landscape, for the hand that fashioned the continent also fashioned the man for his surroundings. He once grew as naturally as the wild sunflowers, he belongs just as the buffalo belonged.