Lydia M. Child: "Natureza nos fez indivíduos, como ela fez as flores e...

"Natureza nos fez indivíduos, como ela fez as flores e os seixos; Mas temos medo de ser peculiar, e assim nossa sociedade se assemelha a um saco de mármores ou uma série de velas de molde. Por que devemos nos vestir depois da mesma moda? A geada nunca pinta minhas janelas duas vezes."

--- Lydia M. Child

Versão em inglês

Nature made us individuals, as she did the flowers and the pebbles; but we are afraid to be peculiar, and so our society resembles a bag of marbles, or a string of mold candles. Why should we all dress after the same fashion? The frost never paints my windows twice alike.