Lynne Stewart: "Eu não sabia que Harlem existia. Eu não sabia que havi...

"Eu não sabia que Harlem existia. Eu não sabia que havia tal lugar, porque cresci em Brancas Queens, onde cinco milhas é de 100 milhas. Então eu fui para a escola e, sendo um biscoito inteligente - como eles nos ligaram naqueles dias - eu tinha um milhão de perguntas. Como este lugar existe? Por que eu não sabia sobre isso? Por que as pessoas vivem assim? Eles querem viver assim?"

--- Lynne Stewart

#Pessoas #Escola #Inteligente

Versão em inglês

I didn't know Harlem existed. I didn't know there was such a place, because I grew up in white Queens, where five miles is 100 miles. So I went to the school and, being a smart cookie - as they called us in those days - I had a million questions. How did this place exist? How come I didn't know about it? Why are people living like this? Do they want to live like this?