M. Carey Thomas: "antes de eu mesmo fui para a faculdade eu nunca tinh...

"antes de eu mesmo fui para a faculdade eu nunca tinha visto, mas uma mulher da faculdade. Eu tinha ouvido que uma mulher era ficar na casa de um conhecido. Eu fui vê-la de medo. Mesmo que ela aparecesse em cascos e chifres, eu estava determinado a ir para a faculdade o mesmo. Mas foi um alívio para encontrar este vassar graduado alto e bonito e vestido como outras mulheres."

--- M. Carey Thomas

#IFS #Educação #Graduados #Chifres #Casa #Ouvi #Determinado #Alívio #Jeitoso #Ficando #Escola Superior #Alta #Conhecimento

Versão em inglês

Before I myself went to college I had never seen but one college woman. I had heard that such a woman was staying at the house of an acquaintance. I went to see her with fear. Even if she had appeared in hoofs and horns I was determined to go to college all the same. But it was a relief to find this Vassar graduate tall and handsome and dressed like other women.