Machado de Assis: "Eu considerei o caso e percebi que, se algo puder e...

"Eu considerei o caso e percebi que, se algo puder existir em opinião sem existir na realidade, ou existir na realidade sem existir em opinião, a conclusão é a das duas vidas paralelas, apenas a opinião é necessária - não a realidade, que é apenas uma consideração secundária."

--- Machado de Assis

#IFS #Dois #Realidade #Opinião #Conclusão #Vidas paralelas #Cases #Paralelos #Consideração

Versão em inglês

I considered the case and realized that if something can exist in opinion without existing in reality, or exist in reality without existing in opinion, the conclusion is that of the two parallel lives, only opinion is necessary – not reality, which is only a secondary consideration.