Madeleine Bunting: "até agora em enfrentar este enorme desafio [pico d...

"até agora em enfrentar este enorme desafio [pico de pico], nosso sistema político / econômico parece incapaz de lidar com a realidade. Somos forçados a continuar vivendo em uma ilusão de que temos tanto tempo para se adaptar ao pós-petróleo que nem precisamos conversar ou pensar muito sobre o que um mundo sem óleo abundante seria. A realidade tornou-se muito perigosa."

--- Madeleine Bunting

#Pensamento #Mundo #Precisa #Parece #Realidade #Desafios #Falando #Perigoso #Parece #Político #Óleo #Sistemas econômicos #Imenso #Ilusão #Econômico #Pico de óleo #Abundante #Postagens

Versão em inglês

So far in facing this huge [peak oil] challenge, our political/economic system seems unable to cope with reality. We are forced to carry on living in an illusion that we have so much time to adapt to post-oil that we don't even need to be talking or thinking much about what a world without plentiful oil would look like. Reality has become too dangerous.