Maggie Nelson: "Há que a camada de eus que podemos ter com outra pesso...

"Há que a camada de eus que podemos ter com outra pessoa em um longo relacionamento. Eu vou para os banhos, o spa coreano. Eu adoro olhar para os mapas dos corpos das pessoas. As mulheres têm tantas cicatrizes mastectomia e cicatrizes ectópicas e estrias, e todas essas coisas são incríveis e maravilhosas para mim. Eu acho que acho estranho não atender a fluxo do que cuidar disso. Mas em um relacionamento também é assustador - você não sabe para onde vai acabar quando passar por mudanças."

--- Maggie Nelson

#Grandes #Cicatriz #Coreano #Apavorante #Estranho #Gravidez

Versão em inglês

There's that layering of selves that we can have with someone else across a long relationship. I go to the baths, the Korean spa. I love looking at the maps of people's bodies. The women have so many mastectomy scars and ectopic pregnancy scars and stretch marks, and all these things are amazing and wondrous to me. I guess I find it stranger not to attend to flux than to attend to it. But in a relationship it's also scary - you don't know where you're going to end up when you go through change.