Maggie O'Farrell: "gastando muito tempo longe de casa era estranho. Me...

"gastando muito tempo longe de casa era estranho. Meus pais me visitaram, obviamente, mas eu estava no hospital muito, sozinho. E então, quando minha saúde melhorou um pouco e eu estava em uma cama doente em casa, com a vida da casa em volta de mim, isso era muito vívido para mim. Eu sempre acho que é um pouco como a posição de um romancista em um romance, passando por rascunhos: lá, mas não, um removedor da realidade."

--- Maggie O'Farrell

#Pensamento #Realidade #Estranho #Casa #Lar #Pai #Novela #Tempo longe

Versão em inglês

Spending a lot of time away from home was strange. My parents visited me, obviously, but I was in hospital a lot, alone. And then when my health had improved a bit and I was in a sick-bed in the house, with the life of the house going on around me, that was very vivid for me. I always think that's a bit like the position of a novelist in a novel, going through drafts: there but not there, one remove from reality.