frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Maggie Stiefvater: "rasgou meu coração, porque ouvi sua voz. Os lobos...

"rasgou meu coração, porque ouvi sua voz. Os lobos cantavam lentamente atrás dele, a harmonia agridoce, mas tudo o que ouvi foi Sam. Seu uivo tremeu, se levantou, caiu em angústia. Eu escutei por um longo tempo. Eu orei por eles pararem, para me deixar em paz, mas ao mesmo tempo eu estava desesperadamente com medo que eles fariam. Muito depois que as outras vozes caíram, Sam mantinha uivando, muito suave e lenta. Quando ele finalmente ficou em silêncio, a noite parecia morta."

--- Maggie Stiefvater

Versão em inglês

It tore my heart out, because I heard his voice. The wolves sang slowly behind him, bittersweet harmony, but all I heard was Sam. His howl trembled, rose, fell in anguish. I listened for a long time. I prayed for them to stop, to leave me alone, but at the same time I was desperately afraid they would. Long after the other voices had dropped away, Sam kept howling, very soft and slow. When he finally fell silent, the night felt dead.