Mahatma Gandhi: "Man e sua escritura são duas coisas distintas. Consid...

"Man e sua escritura são duas coisas distintas. Considerando que uma boa ação deve convocar a aprovação e uma desamparação iníqua, a tarefa da escritura, seja boa ou perversa sempre merece respeito ou pena, conforme o caso. Odeio o pecado e não o pecador é um preceito que, embora fácil o suficiente para entender raramente é praticado, e é por isso que o veneno do ódio se espalha no mundo."

--- Mahatma Gandhi

Versão em inglês

Man and his deed are two distinct things. Whereas a good deed should call forth approbation and a wicked deed dis-approbation, the doer of the deed, whether good or wicked always deserves respect or pity as the case may be. Hate the sin and not the sinner is a precept which though easy enough to understand is rarely practised, and that is why the poison of hatred spreads in the world.