Mahatma Gandhi: "na aplicação de satyagraha, descobri, nos primeiros e...

"na aplicação de satyagraha, descobri, nos primeiros estágios, que a busca da verdade não admitiu a violência sendo infligida pelo adversário, mas que ele deve ser desmamado de erro por paciência e simpatia. Pois, o que parece ser a verdade para que pareça ser erro para o outro. E paciência significa auto-sofrimento. Então a doutrina chegou a significar a vindicação da verdade, não pela inflicção do sofrimento no adversário, mas a própria eu."

--- Mahatma Gandhi

#Quer dizer #Auto #Sofrimento #Erros #Violence #Posso #Perseguir #Oponentes #Doctrine #Inscrição #Etapa #Vindication #Satyagraha #Inflição

Versão em inglês

In the application of Satyagraha, I discovered, in the earliest stages, that pursuit of Truth did not admit of violence being inflicted on one's opponent, but that he must be weaned from error by patience and sympathy. For, what appears to be truth to the one may appear to be error to the other. And patience means self-suffering. So the doctrine came to mean vindication of Truth, not by infliction of suffering on the opponent but one's own self.