Mahmoud Darwish: "Uma pessoa só pode nascer em um só lugar. No entanto...

"Uma pessoa só pode nascer em um só lugar. No entanto, ele pode morrer várias vezes em outro lugar: nos exilados e prisões, e em uma pátria transformada pela ocupação e pela opressão em um pesadelo."

--- Mahmoud Darwish

#Pessoas #Morre #Nascermos #Posso #Exílio #Ocupação #Pátria #Prisão #Transformado #Opressão #Em outro lugar #Pesadelo

Versão em inglês

A person can only be born in one place. However, he may die several times elsewhere: in the exiles and prisons, and in a homeland transformed by the occupation and oppression into a nightmare.