Maimonides: "Mesmo quando uma pessoa sofre dor em conseqüência de um e...

"Mesmo quando uma pessoa sofre dor em conseqüência de um espinho ter entrado em sua mão, embora seja imediatamente desenhada, é uma punição que foi infligida sobre ele, e o menor prazer que ele gosta é uma recompensa; Tudo isso é metido por justiça estrita; Como é dito nas Escrituras, "todos os seus caminhos são julgados" (Deut. xxxii. 4); Somos apenas ignorantes do funcionamento desse julgamento."

--- Maimonides

#Caminho #Pessoas #Sofrimento #Tem sereno #Mãos #Justiça #Aproveitar #Punição #Recompensas #Dor #Disse #Prazer #Consequência #Ignorant #Escritura #Rigoroso #Julgamento

Versão em inglês

Even when a person suffers pain in consequence of a thorn having entered into his hand, although it is at once drawn out, it is a punishment that has been inflicted on him, and the least pleasure he enjoys is a reward; all this is meted out by strict justice; as is said in the Scripture, "all His ways are judgement" (Deut. xxxii. 4); we are only ignorant of the working of that judgement.