Maimonides: "O Mutakallemim ... Aplique o termo inexistência apenas à...

"O Mutakallemim ... Aplique o termo inexistência apenas à não existência absoluta e não à ausência de propriedades. Uma propriedade e a ausência dessa propriedade são consideradas por eles como dois opostos, eles tratam, e. , cegueira e visão, morte e vida, da mesma forma que o calor e o frio. Portanto, eles dizem, sem qualquer qualificação, a inexistência não requer nenhum agente, é necessário um agente quando algo é produzido."

--- Maimonides

Versão em inglês

The Mutakallemim... apply the term non-existence only to absolute non-existence, and not to absence of properties. A property and the absence of that property are considered by them as two opposites, they treat, e.g. , blindness and sight, death and life, in the same way as heat and cold. Therefore they say, without any qualification, non-existence does not require any agent, an agent is required when something is produced.