Malachy McCourt: "Havia algumas pessoas que conseguiram empregos em Li...

"Havia algumas pessoas que conseguiram empregos em Limerick, um grande barril sobre rodas, e foi um barril que foi para frente e para trás, e uma pá e uma vassoura. Então, eles passaram a cavar o ferradura nesse barril. Então, você tem esse trabalho quando você estava por volta de 15, e então você tem que se aposentar aos 65 anos, com uma pensão. Uma pequena pensão. Então, isso seria 50 anos de cavar a Horsa. E eu fui aconselhado muito a sério que eu deveria pegar esse emprego."

--- Malachy McCourt

#Pessoas #Devemos #Idade #Empregos #Se aposentar #Seria #Barris #Anos #Vai e volta #Bigs #Brooms #Rodas #Pensão #Limerick #Shovels

Versão em inglês

There were a few people who got jobs in Limerick, a big barrel on wheels, and it was a barrel that went back and forth, and a shovel and a broom. So, they went around shoveling the horseshit into this barrel. So, you got that job when you were around 15, and then you got to retire at the age of 65, with a pension. A small pension. So that would be 50 years of shoveling horseshit. And I was advised very seriously that I should get that job.