Malcolm Forbes: "Há uma tarefa de pós-natal eu love-you cartas .. .. m...

"Há uma tarefa de pós-natal eu love-you cartas .. .. muitas empresas por muitas razões razoáveis, eu acho, ter uma política contra o envio de cartões de Natal, nunca importa as coisas, no Christmastime. Mas nosso clã recebe um grande chute fora de abrir a caixa Warner-Lambert contendo uma variedade de suas mercadorias; Nós discutimos sobre qual dos meninos é pegar o União Oil Co. gravata [e] todos os feriados de nós tocamos a maravilhosa música de Natal enviada por Goodyear .... nenhuma dessas coisas significa que forbes ou forbeses foram tido. Mas todos nós gostamos de ser considerados."

--- Malcolm Forbes

Versão em inglês

There's one post-Christmas chore I love-writing thank-you letters.... Lots of companies for many reasonable reasons, I guess, have a policy against sending even Christmas cards, never mind things, at Christmastime. But our clan gets a big kick out of opening the Warner-Lambert box containing an assortment of their wares; we argue over which of the boys is to get the Union Oil Co. necktie [and] all the holiday long we play the marvelous Christmas music sent by Goodyear.... None of these things means that Forbes or Forbeses have been had. But all of us like being thought of.