Malcolm Forbes: "Por que, apenas um par de temporadas econômicas atrás...

"Por que, apenas um par de temporadas econômicas atrás, estava ocioso dinheiro considerado uma indicação de má administração ou gerenciamento preguiçoso ? Porque isso significava que a administração não tinha esse dinheiro no trabalho ... agora olhe. Presto! Uma nova moda! Dinheiro está de volta! A denigração de liquidez caiu mais rapidamente que as canhões. Uma gestão agora é saudada se tiver algum dinheiro, alguma liquidez não precisa ir ao mercado monetário em enormes taxas de juros para obter os meios para continuar andando. Junto com Ben Franklin, meu pai e seu pai entenderiam e aplaudiriam essa nova moda econômica."

--- Malcolm Forbes

Versão em inglês

Why, just a couple of economic seasons ago, was idle cash considered an indication of bad management or lazy management? Because it meant that management didn't have this money out at work ... Now look. Presto! A new fashion! Cash is back in! Denigrating liquidity has dropped quicker than hemlines. A management is now saluted if it has some cash, some liquidity, doesn't have to go to the money market at huge interest rates to get the wherewithal to keep going and growing. Along with Ben Franklin, my father and your father would understand and applaud this new economic fashion.