Malcolm Gladwell: "Viver uma longa vida, a sabedoria convencional na é...

"Viver uma longa vida, a sabedoria convencional na época disse, dependia de uma grande extensão em quem nós éramos - isto é, nossos genes. Dependia das decisões que fizemos - sobre o que escolhemos para comer e quanto escolhemos exercer e como efetivamente fomos tratados pelo sistema médico. Ninguém estava acostumado a pensar em saúde em termos de comunidade."

--- Malcolm Gladwell

#Pensamento #Fez #Grandes #Medical #Decisão #Disse #Comunidade #Usado #Prazo #Exercício #Tratado #Genes #Vida longa #Convencional #Sabedoria popular

Versão em inglês

Living a long life, the conventional wisdom at the time said, depended to a great extent on who we were-that is, our genes. It depended on the decisions we made-on what we chose to eat, and how much we chose to exercise, and how effectively we were treated by the medical system. No one was used to thinking about health in terms of community.