Malcolm Lowry: "O cônsul sentiu uma pontada. Ah, para ter um cavalo, e...

"O cônsul sentiu uma pontada. Ah, para ter um cavalo, e galopar, cantando, para alguém que você amava talvez, no coração de toda a simplicidade e paz do mundo; Isso não era como a oportunidade oferecida pelo homem pela própria vida? Claro que não. Ainda assim, só por um momento, parecia que era."

--- Malcolm Lowry

#Homens #Mundo #Coração #Cantando #Momentos #Oportunidade #Stills #Cavalo #Sentido #Cursos #Simplicidade

Versão em inglês

The Consul felt a pang. Ah, to have a horse, and gallop away, singing, to someone you loved perhaps, into the heart of all the simplicity and peace in the world; was that not like the opportunity afforded man by life itself? Of course not. Still, just for a moment, it had seemed that it was.