Malcolm Muggeridge: "suponho que você elimine o sofrimento, que lugar...

"suponho que você elimine o sofrimento, que lugar terrível o mundo seria! Eu quase prefiro eliminar a felicidade. O mundo seria o lugar mais medonho, porque tudo o que corrige a tendência dessa pequena criatura indescritível, cara, para se sentir mais importante e muito satisfeito com ele desapareceria. Ele é ruim o suficiente agora, mas ele seria absolutamente intolerável se ele nunca sofreu."

--- Malcolm Muggeridge

#Homens #IFS #Mundo #Sentimentos #O suficiente #Sofrimento #Mal #Importante #Pequenos #Seria #Criaturas #Tendências #Desaparecer #Indescritível #Mal e sofrimento #Medonho #Supondo

Versão em inglês

Supposing you eliminated suffering, what a dreadful place the world would be! I would almost rather eliminate happiness. The world would be the most ghastly place because everything that corrects the tendency of this unspeakable little creature, man, to feel over-important and over-pleased with himself would disappear. He's bad enough now, but he would be absolutely intolerable if he never suffered.