Malcolm X: "A imprensa é tão poderosa em sua função de formação, pode...

"A imprensa é tão poderosa em sua função de formação, pode fazer o criminoso parecer que ele é uma vítima e fazer a vítima parecer que é o criminoso. Esta é a imprensa, uma imprensa irresponsável. Isso fará com que o criminoso parecesse a vítima e faça a vítima parecer que ele é o criminoso. Se você não é cuidadoso, os jornais terão você odiando as pessoas que estão sendo oprimidas e amando as pessoas que estão fazendo o opressivo."

--- Malcolm X

#Pessoas #IFS #Parece #Poderoso #Oprimido #Odiar #Criminosos #Vítima #Jornais #Papéis #Irresponsible #Controle de mídia #Pressiona #Cuidadoso

Versão em inglês

The press is so powerful in its image-making role, it can make the criminal look like he's a the victim and make the victim look like he's the criminal. This is the press, an irresponsible press. It will make the criminal look like he's the victim and make the victim look like he's the criminal. If you aren't careful, the newspapers will have you hating the people who are being oppressed and loving the people who are doing the oppressing.