Malcolm X: "por 12 longos anos eu vivi dentro dos limites de mente est...

"por 12 longos anos eu vivi dentro dos limites de mente estreita do 'WorldCozeiro' Forte crença de que Elijah Muhammad era um mensageiro direto do próprio Deus, e minha fé no que agora vejo ser uma filosofia pseudo-religiosa que ele prega .... Eu nunca vou descansar até que eu desfaça o dano que fiz para tantos Negros inocentes, inocentes que através do meu próprio zelo evangelístico agora acreditam nele ainda mais fanaticamente e mais cegamente do que eu."

--- Malcolm X

Versão em inglês

For 12 long years I lived within the narrow-minded confines of the 'straightjacket world' created by my strong belief that Elijah Muhammad was a messenger direct from God Himself, and my faith in what I now see to be a pseudo-religious philosophy that he preaches.... I shall never rest until I have undone the harm I did to so many well-meaning, innocent Negroes who through my own evangelistic zeal now believe in him even more fanatically and more blindly than I did.