Malcolm X: "Você não pode odiar as raízes da árvore sem acabar odiando...

"Você não pode odiar as raízes da árvore sem acabar odiando a árvore. Você não pode odiar sua origem sem acabar se odiando. Você não pode odiar a terra, sua pátria, o lugar que você vem, e não podemos odiar a África sem acabar nos odiando. O homem negro na América do Hemisfério Ocidental - América do Norte, América Central, América do Sul, e no Caribe - é o melhor exemplo de como se pode ser feito, habilmente, para se odiar que você pode encontrar em qualquer lugar nesta terra."

--- Malcolm X

#Homens #América do Sul #Fez #Terra #Preto #Raízes #Odiar #Terra #Árvore #Hemisfério #Pátria #America #Ocidental #Caribe #Exemplo #América do Norte #Sul #Odiando-se #América Central

Versão em inglês

You can’t hate the roots of the tree without ending up hating the tree. You can’t hate your origin without ending up hating yourself. You can’t hate the land, your motherland, the place that you come from, and we can’t hate Africa without ending up hating ourselves. The Black man in the Western Hemisphere—North America, Central America, South America, and in the Caribbean—is the best example of how one can be made, skillfully, to hate himself that you can find anywhere on this earth.