Malcolm X: "Se eu puder adicionar, por exemplo, [Martin Luther] rei e...

"Se eu puder adicionar, por exemplo, [Martin Luther] rei e esses outros dirão que eles estão lutando pelo negro ter a igualdade de emprego igual . Como as pessoas, um grupo de pessoas, como nosso povo, que não possuem fábricas, têm igualdade de emprego, competindo contra a raça que possui as fábricas? A única maneira como os dois podem ter oportunidades iguais de emprego é que as pessoas negras tenham fábricas quanto Bem como as pessoas brancas têm fábricas."

--- Malcolm X

Versão em inglês

If I may add, for instance, [Martin Luther] King and these others will say that they are fighting for the Negro to have equal job opportunity. How can people, a group of people, such as our people, who own no factories, have equal job opportunities competing against the race that owns the factories?The only way the two can have equal job opportunities is if black people have factories as, as well as white people have factories.