Man Ray: "cada um de nós, em sua timidez, tem um limite além do qual e...

"cada um de nós, em sua timidez, tem um limite além do qual ele está indignado. É inevitável que aquele que por aplicação concentrado estendeu este limite para si mesmo, deveria despertar o ressentimento daqueles que aceitaram convenções que, desde então aceites por todos, não exigem nenhuma iniciativa de aplicação. E esse ressentimento geralmente assume a forma de riso sem sentido ou de críticas, se não a perseguição."

--- Man Ray

#IFS #Devemos #Forma #Perseguição #Convenções #Inevitável #Crítica #Limites #Iniciativa #Inscrição #Risada #Críticos #Sem significado #Aceitaram #Indignado #Timidez #Ressentimento

Versão em inglês

Each one of us, in his timidity, has a limit beyond which he is outraged. It is inevitable that he who by concentrated application has extended this limit for himself, should arouse the resentment of those who have accepted conventions which, since accepted by all, require no initiative of application. And this resentment generally takes the form of meaningless laughter or of criticism, if not persecution.