Manohla Dargis: "na verdade, "extremamente alto e incrivelmente fechad...

"na verdade, "extremamente alto e incrivelmente fechado" não é Sobre 11 de setembro. É sobre o impulso para drenar naquele dia de sua especificidade e transformá-lo em mais uma boa fonte de emoções genéricas: tristeza, solidão, felicidade. É assim que o kitsch funciona. Ele explora imagens familiares, sejam filhotes ou bebês - ou, como no caso deste filme, as torres gêmeas - e tenta nos fazer sentir bem, até virtuosos, simplesmente sobre sentir. E, sim, você pode chorar, mas quando as lágrimas são ordenhadas como elas estão aqui, a resposta mais verdadeira deve ser raiva."

--- Manohla Dargis

Versão em inglês

In truth, “Extremely Loud & Incredibly Close” isn't about Sept. 11. It's about the impulse to drain that day of its specificity and turn it into yet another wellspring of generic emotions: sadness, loneliness, happiness. This is how kitsch works. It exploits familiar images, be they puppies or babies - or, as in the case of this movie, the twin towers - and tries to make us feel good, even virtuous, simply about feeling. And, yes, you may cry, but when tears are milked as they are here, the truer response should be rage.