Mansur Al-Hallaj: "no nome de Allah o misericordioso, o compassivo, qu...

"no nome de Allah o misericordioso, o compassivo, que se manifesta através de tudo, a revelação de um claro sabendo a quem quer que ele deseje, a paz esteja com você, meu filho. Este elogio pertence a Allah que se manifesta na cabeça de um alfinete a quem deseja, para que se testem que não é, e outro testemunha que não há outro senão ele. Mas a testemunha na negação dele não é rejeitada, e a testemunha na afirmação dele não é elogiada."

--- Mansur Al-Hallaj

#Desejar #Elogio #Claro #Revelações #Compassivo #Names #Rejected #Sabendo #Misericordioso #Pins #Affirming #Filho #Meu filho

Versão em inglês

In the Name of Allah the Merciful, the Compassionate, Who manifests Himself through everything, the revelation of a clear knowing to whomsoever He wishes, peace be upon you, my son. This praise belongs to Allah Who manifests Himself on the head of a pin to whom He wishes, so that one testifies that He is not, and another testifies that there is none other than He. But the witnessing in the denying of Him is not rejected, and the witnessing in the affirming of Him is not praised.