Mao Zedong: "Desejamos a paz. No entanto, se o imperialismo insistir e...

"Desejamos a paz. No entanto, se o imperialismo insistir em lutar contra uma guerra, não teremos alternativa, mas assumir a solução firme para lutar até o final antes de ir à frente com a nossa construção. Se você tem medo do dia de guerra no dia, o que você fará se a guerra acabar vier? Primeiro, eu disse que o vento leste é predominante sobre o vento do oeste e a guerra não vai sair, e agora adicionei essas explicações sobre a situação no caso de guerra deve sair. Ambas as possibilidades foram levadas em conta."

--- Mao Zedong

Versão em inglês

We desire peace. However, if imperialism insists on fighting a war, we will have no alternative but to take the firm resolution to fight to the finish before going ahead with our construction. If you are afraid of war day in day out, what will you do if war eventually comes? First, I said that the East Wind is prevailing over the West Wind and war will not break out, and now I have added these explanations about the situation in case war should break out. Both possibilities have thus been taken into account.