Mao Zedong: "Soldiers são a fundação de um exército; A menos que estej...

"Soldiers são a fundação de um exército; A menos que estejam imbuídos de um espírito político progressivo, e a menos que tal espírito seja fomentado através do trabalho político progressivo, será impossível alcançar uma genuína unidade entre oficiais e homens, impossível despertar seu entusiasmo para a guerra de resistência ao máximo, e Impossível fornecer uma base excelente para o uso mais eficaz de todos os nossos equipamentos e táticas técnicas."

--- Mao Zedong

Versão em inglês

Soldiers are the foundation of an army; unless they are imbued with a progressive political spirit, and unless such a spirit is fostered through progressive political work, it will be impossible to achieve genuine unity between officers and men, impossible to arouse their enthusiasm for the War of Resistance to the full, and impossible to provide an excellent basis for the most effective use of all our technical equipment and tactics.