Marc-Andre Hamelin: "Estou particularmente interessado em promover est...

"Estou particularmente interessado em promover esta peça de medtner [Nikolai], vento noturno, porque eu sinto que é um trabalho fantástico que ainda não foi dado o devido. Evidentemente, é difícil tanto para o artista quanto para o ouvinte. O trabalho é bastante denso, comparativamente longo, já que essas coisas vão, e exige escuta bastante ativa. Mas é agarrar, e acredito que deveria ser ouvido muito mais do que tem sido."

--- Marc-Andre Hamelin

Versão em inglês

I'm particularly keen on promoting this [Nikolai] Medtner piece, Night Wind, because I feel it is a fantastic work that hasn't been given its due yet. Admittedly, it's difficult for both the performer and the listener. The work is quite dense, comparatively long, as these things go, and demands rather active listening. But it's gripping, and I believe it should be heard much more than it has been.