Marc Andreessen: "Mais e mais importantes indústrias estão sendo execu...

"Mais e mais importantes indústrias estão sendo executadas em software e entregues como serviços on-line - de filmes à agricultura à defesa nacional. Muitos dos vencedores são empresas de tecnologia empreendedor em estilo Valley Silicon que estão invasando e revirando estruturas industriais estabelecidas. Nos próximos 10 anos, espero que muitas outras indústrias fiquem interrompidas por software, com novas empresas de Vale do Silício batendo no mundo fazendo a interrupção em mais casos do que não."

--- Marc Andreessen

Versão em inglês

More and more major industries are being run on software and delivered as online services—from movies to agriculture to national defense. Many of the winners are Silicon Valley-style entrepreneurial technology companies that are invading and overturning established industry structures. Over the next 10 years, I expect many more industries to be disrupted by software, with new world-beating Silicon Valley companies doing the disruption in more cases than not.