Marcel Proust: "... No amor, as barreiras não podem ser destruídas do...

"... No amor, as barreiras não podem ser destruídas do lado de fora por aquela a quem a causa do desespero, não importa o que ele faça; e isonly quando ele não está mais preocupado com eles que, de repente, como resultado do trabalho proveniente de outros lugares, realizado dentro de quem não o amava, essas barreiras, anteriormente atacadas sem sucesso, cair em futilidade."

--- Marcel Proust

#Amor #Importam #Cair #Doe #Resultados #Causas #Destruído #Não importa o que #Preocupado #Realizado #Futilidade #Barreiras #Em outro lugar #Desespero

Versão em inglês

... in love, barriers cannot be destroyed from the outside by the one to whom the cause despair, no matter what he does; and it isonly when he is no longer concerned with them that, suddenly, as a result of work coming from elsewhere, accomplished within the one who did not love him, these barriers, formerly attacked without success, fall futilely.